Lançamento do livro “Parte da Solução” de Ulrich Peltzer pela Estação Liberdade é seguido de balada alemã com o DJ Holger Beier
A Balada Literária, projeto de Marcelino Freire que reúne de forma descontraída escritores e artistas nacionais e internacionais em mesas de bar, de debate e palcos de diversos lugares da cidade, terá em sua 5ª edição a participação do Goethe-Institut São Paulo. O evento vai de 18 a 21 de novembro e tem entrada franca.
No Goethe-Institut São Paulo, a Balada será no dia 19 de novembro, sexta-feira, a partir das 20h30, com o lançamento do premiado livro Parte da Solução (Teil der Lösung) do escritor alemão Ulrich Peltzer pela Editora Estação Liberdade.
O livro relata a história de amor entre uma ativista política e um jornalista investigativo. Através do casal e de suas respectivas modalidades de envolvimento político, Peltzer faz desfilar diante do leitor a superfície da vida urbana no século 21 e narra os movimentos individuais de busca, entre liberdade, acomodação e resistência. A obra também é um retrato irreverente e bem-humorado da nova Berlim.
Berlim, a nova Potsdamer Platz: em meio a um mundo vigiado por câmeras de segurança, a liberdade individual é uma ilusão permanentemente questionada. Christian Eich, jornalista que se mantém com os mais diversos “frilas”, além do romance que não termina, precisa de algo mais. Parte para investigar como estão hoje antigos membros da luta armada, no caso as Brigadas Vermelhas, que vivem no limbo entre legalidade e clandestinidade. Em efervescente triangulação Berlim-Itália-Paris, informações privilegiadas e um roteiro repleto de imprevistos o levam a um universo de várias graduações de militância, de ambos os lados da lei.
Surge uma figura especial no caminho que desloca Christian do sensual verão berlinense para a problemática Belleville, em Paris: Nelly, que contracenará com a própria Berlim. Faiscante e inescrutável, a metrópole alemã se destaca aqui como coprotagonista, com sua paisagem urbana em recomposição, mas ainda com fortes marcas de sua época de dualidade de regimes. Com Nelly a lhe turvar os sentidos, Christian mergulha num cenário de submundo, pelo qual talvez nunca deveria ter se interessado. A tensão sobe, a pressão é forte, e Christian precisa se decidir: ou você é parte do problema, ou você é parte da solução.
A contraposição entre relacionamentos pessoais e engajamentos políticos constitui uma emblemática reflexão sobre o radicalismo, para a qual a Berlim contemporânea oferece um cenário vibrante e multifacetado. Vem de imediato o paralelismo com o caso de Cesare Battisti, o ex-ativista italiano que buscou refúgio no Brasil
Holger BeierApós bate-papo com a presença do autor e participação do jornalista Hélio Gurovitz, o Goethe-Institut se transformará numa verdadeira balada, com pista de dança comandada pelo DJ Holger Beier, produtor da festa Blind Date Berlin. Durante a noite serão sorteados diversos prêmios, entre eles um par de ingressos para os shows das bandas alemãs Tokio Hotel e Rammstein, ambos no Via Funchal, em São Paulo. Aperitivos e cerveja estarão à venda no Wunderbar.
Realização: Agô Produções, Livraria da Vila, Ato Cidadão
Apoio: Estação Liberdade, Goethe-Institut São Paulo, Frankfurter Buchmesse, Litrix.de
SERVIÇO
Goethe-Institut São Paulo na Balada Literária
Lançamento do livro Parte da Solução de Ulrich Peltzer e bate-papo com a presença do autor
Sexta-feira, 19 de novembro, a partir das 20h30
Goethe-Institut São Paulo
Rua Lisboa, 974 - Pinheiros
Entrada Franca
Mais informações: www.goethe.de/saopaulo
ou pelo telefone: 11 3296 7000
A Balada Literária, projeto de Marcelino Freire que reúne de forma descontraída escritores e artistas nacionais e internacionais em mesas de bar, de debate e palcos de diversos lugares da cidade, terá em sua 5ª edição a participação do Goethe-Institut São Paulo. O evento vai de 18 a 21 de novembro e tem entrada franca.
No Goethe-Institut São Paulo, a Balada será no dia 19 de novembro, sexta-feira, a partir das 20h30, com o lançamento do premiado livro Parte da Solução (Teil der Lösung) do escritor alemão Ulrich Peltzer pela Editora Estação Liberdade.
O livro relata a história de amor entre uma ativista política e um jornalista investigativo. Através do casal e de suas respectivas modalidades de envolvimento político, Peltzer faz desfilar diante do leitor a superfície da vida urbana no século 21 e narra os movimentos individuais de busca, entre liberdade, acomodação e resistência. A obra também é um retrato irreverente e bem-humorado da nova Berlim.
Berlim, a nova Potsdamer Platz: em meio a um mundo vigiado por câmeras de segurança, a liberdade individual é uma ilusão permanentemente questionada. Christian Eich, jornalista que se mantém com os mais diversos “frilas”, além do romance que não termina, precisa de algo mais. Parte para investigar como estão hoje antigos membros da luta armada, no caso as Brigadas Vermelhas, que vivem no limbo entre legalidade e clandestinidade. Em efervescente triangulação Berlim-Itália-Paris, informações privilegiadas e um roteiro repleto de imprevistos o levam a um universo de várias graduações de militância, de ambos os lados da lei.
Surge uma figura especial no caminho que desloca Christian do sensual verão berlinense para a problemática Belleville, em Paris: Nelly, que contracenará com a própria Berlim. Faiscante e inescrutável, a metrópole alemã se destaca aqui como coprotagonista, com sua paisagem urbana em recomposição, mas ainda com fortes marcas de sua época de dualidade de regimes. Com Nelly a lhe turvar os sentidos, Christian mergulha num cenário de submundo, pelo qual talvez nunca deveria ter se interessado. A tensão sobe, a pressão é forte, e Christian precisa se decidir: ou você é parte do problema, ou você é parte da solução.
A contraposição entre relacionamentos pessoais e engajamentos políticos constitui uma emblemática reflexão sobre o radicalismo, para a qual a Berlim contemporânea oferece um cenário vibrante e multifacetado. Vem de imediato o paralelismo com o caso de Cesare Battisti, o ex-ativista italiano que buscou refúgio no Brasil
Holger BeierApós bate-papo com a presença do autor e participação do jornalista Hélio Gurovitz, o Goethe-Institut se transformará numa verdadeira balada, com pista de dança comandada pelo DJ Holger Beier, produtor da festa Blind Date Berlin. Durante a noite serão sorteados diversos prêmios, entre eles um par de ingressos para os shows das bandas alemãs Tokio Hotel e Rammstein, ambos no Via Funchal, em São Paulo. Aperitivos e cerveja estarão à venda no Wunderbar.
Realização: Agô Produções, Livraria da Vila, Ato Cidadão
Apoio: Estação Liberdade, Goethe-Institut São Paulo, Frankfurter Buchmesse, Litrix.de
SERVIÇO
Goethe-Institut São Paulo na Balada Literária
Lançamento do livro Parte da Solução de Ulrich Peltzer e bate-papo com a presença do autor
Sexta-feira, 19 de novembro, a partir das 20h30
Goethe-Institut São Paulo
Rua Lisboa, 974 - Pinheiros
Entrada Franca
Mais informações: www.goethe.de/saopaulo
ou pelo telefone: 11 3296 7000
Saiba mais:
Ulrich Peltzer nasceu em Krefeld, Alemanha, em 1956. Estudou filosofia e psicologia em Berlim, onde vive desde 1975. A renúncia a uma descrição realista e tradicional do mundo exterior é característica dos “romances de metrópole” do autor, cuja obra retrata seu posicionamento político diante dos acontecimentos por meio de seus protagonistas urbanos. Entre outras distinções, Peltzer recebeu o Prêmio Anna Seghers para escritores alemães (1997), o Prêmio da Lista dos Melhores Livros da emissora SWR (1999), o Prêmio de Literatura da Baixa Renânia (2001) e o Prêmio de Literatura de Bremen (2003).
